损毁相对较轻，主屏幕碎裂，但几个辅助控制面板还亮着微弱的指示灯。扳手迅速接驳自己的手持终端，尝试破解访问权限。
“老旧的身份验证……给我几分钟。”她手指在虚拟键盘上飞快敲击。
张甜甜和柳星哲警惕地守在控制室门口，注意着来时的裂口和飞船内部更深处的黑暗。蝎子摆件在进入这半截飞船后，震动停止了，恢复了平静，仿佛完成了指引任务。
“进来了！”扳手低呼一声，“系统损坏严重，数据库丢失……但核心日志最后几条记录还在！还有……引擎状态！见鬼，跃迁引擎居然显示‘待机’？！只是能源管线断裂！”
她快速浏览着残破的日志：
记录到此戛然而止。
“‘鹈鹕号’……没听说过。”扳手摇头，“但‘远行者-7型’！我知道这个！二十多年前的老古董，但以皮实耐操着称！它的跃迁引擎是‘金牛座重工’的经典款，只要核心没碎，接上能源就能用！”
希望大增！
“能找到能源管线断点吗？或者替代能源？”张甜甜问。
“我正在找……有了！断裂点就在下层货舱隔壁！只要我们能接上一条临时线路，把宇航服的微型反应堆或者……”扳手的声音突然停住，她瞪大眼睛看着扫描图，“等等……这飞船的货舱里……有东西！一个独立的、高能量密度的东西！被固定在防震架上！能量读数……像是没启动的小型跃迁引擎？或者……”
“或者什么？”
“或者一个‘星门钥匙’！一种短程的、一次性的定向跃迁信标！”扳手的声音因激动而有些变调，“如果真是那东西，我们甚至不用修复这破船的引擎！用它可以直接把我们‘弹射’到预设坐标附近！前提是……我们知道怎么激活它，而且它预设的坐标不是某个恒星核心！”
这发现太关键了！张甜甜立刻想到：“日志里提到的引擎核心密码——‘普罗米修斯之焰’，会不会也是激活这个信标的钥匙？”
“很有可能！这种老式飞船有时会把最重要的逃生设备绑定在主引擎密码上！”扳手已经站起身，“走！去货舱！”
---
下层货舱因撞击严重变形，但那个固定在中央防震架上的圆柱形容器却完好无损。容器表面有“金牛座重工”和“紧急跃迁协议-最高优先级”的标识。
扳手轻车熟路地打开容器外壳，里面果然是一个结构紧凑、散发着蓝色幽光的跃迁信标，大约有行李箱大小。信标控制面板简洁，只有一个巨大的物理按钮，旁边是密码输入区和一个小型坐标显示屏。
显示屏上，预设的坐标正在缓缓滚动。那不是具体的星球名称，而是一串星图坐标。扳手迅速将其与自己终端中存储的星图对比。
“坐标指向……狮子座星域边缘！一个名叫‘碎石带哨站’的中立前哨站！距离莱昂尼斯星区还有三次常规跃迁的距离，但已经是能到达的最近合法补给点了！”扳手难以置信地抬起头，“这……这简直是量身定做！就像有人算准了我们会在这里，需要去狮子座一样！”
太巧合了。巧合得让人心头发毛。
柳星哲皱眉：“‘鹈鹕号’为什么会预设一个前往狮子座边缘的紧急跃迁坐标？它的原定航线是什么？船员又去了哪里？”
张甜甜盯着那信标，星钥传来轻微的悸动，并非预警，而是一种……复杂的、混合着期待与审视的情绪。蝎子摆件则毫无反应。
“密码。”张甜甜说，“先试试‘普罗米修斯之焰’。至于这是不是陷阱……我们有的选吗？”
扳手深吸一口气，在密码区输入了那句古老的短语。
真的能用！而且目的地直指狮子座方向！
“十秒……”扳手看向张甜甜和柳星哲，“一旦启动，我们就没回头路了。直接跳进狮子座的地盘，还是以这种‘空投’的方式，肯定会引起注意。而且，十天后就是传唤截止日。”
“留在这里也是死路。”柳星哲言简意赅。
张甜甜看着信标，又看看两位同伴。扳手的眼神里有对未知的警惕，也有破釜沉舟的决心。柳星哲则一如既往地信任着她的决定。
“启动。”张甜甜说，“但我们得把这东西，连同防震架一起，尽可能固定在相对稳固的地方。然后我们自己也要找地方固定好。”
三人迅速行动，利用货舱内残存的固定索和工具，将信标容器牢牢绑在防震架和主结构梁上。然后各自找了个相对完整的座椅或结构凹槽，用安全带（从残骸中找到的）将自己紧紧固定。
“准备好了吗？”扳手的手指悬在信标的启动按钮上。
张甜甜和柳星哲点头。
扳手用力按下了按钮。
信标蓝光大盛，发出低沉的能量汇聚声。
船舱内的金属开始发出不堪重负的呻吟。
张甜甜感到空间开始变得“粘稠”，宇航服外的读数疯狂跳动。
没有传统飞船跃迁时引擎的轰鸣和流光溢彩的隧道。
只有一阵剧烈的、仿佛全身每一个原子都被撕开又强行拼凑在一起的扭曲感！视野被拉长、压缩、染上诡异的色彩！耳边（或