子都入不了周同学的眼，原来根源在这里，有这么漂亮的女朋友，心里哪还能装得下别人。”
“听杨老师这么说，周里京在学校还挺乖的？”傅春英笑道。
“乖，特别乖，可以说是目不斜视。”
周里京给杨翊竖了个大拇指，杨老师，够意思啊。
傅春英看到周里京的大拇指，剜了他一眼，不过听到这些话，她心里确实很甜蜜，她也相信杨翊说的是真话。
她跟周里京认识已经有七年，这一路走来不容易，如今分隔两地，饱受相思之苦。
其实他们俩已经准备结婚了，但是一直没有得到批准。
杨翊又给他们介绍陈琪，双方打过招呼，杨翊小声问道，“游艺会的事情，最终怎么样了？”周里京知道他说的是假票的事情，笑眯眯地说道，“这事啊，查到美术学院跟工艺美院头上去了。”“美术学院？工艺美院？”杨翊一脸疑惑。
“嗯，应该是他们学校也有画这个票的，被查到了。”周里京眼睛笑得眯成了一条缝，“这两个学校真倒霉。”
“换言之，你们真幸运。”
周里京猛点头，“确实幸运，张会君他们知道这个消息后，在宿舍庆祝了一个通宵。”
杨翊撇撇嘴，这些家伙，一点没有认识到错误。
他看了眼傅春英，叹息道，“可惜啊，那天下午的演出没有看到，也不知道都有什么节目。”傅春英笑道，“下午也没什么节目了，有上午没有演的两个独舞，还有电影。”
“还有独舞啊。”
“嗯，那两个舞蹈都挺好，特别是后面的那个《西子捧心》，演员跳得很好。听说是上沪来的演员，那边的舞蹈发展确实也不错。”
听傅春英这意思，应该是跟董智芝她们没有接触过，杨翊便没有再往下问了，之后他们就随意聊了起来《丝路花雨》在燕京的几场演出已经全部结束了，他们明天就要出发去天津，然后一路往南，进行全国巡演。
今天团里给傅春英放了天假，所以她才有时间跟着周里京出来吃饭。
他们吃饭的这个国营饭店，就在小西天跟师大中间，小西天那边的师生如果想要打牙祭，来这边的也比较多。
聊着聊着，周里京聊到《老人与海》在他们学校的传播。
“现在讨论福克纳跟海明威的人越来越多，不过大家还是更偏向海明威，毕竟《老人与海》确实份量重。”周里京哈哈一笑，“说白了，他们谁在国内比较厉害，不还是看杨老师你嘛。”
“他们厉不厉害，我可左右不了。不过福克纳本身以长篇见长，你们只看了他的短篇小说，他确实吃亏“福克纳有什么长篇小说？”
“那可多了，最出名的一篇是《喧哗和骚动》，这部小说国内很难找到。”
“相信杨老师以后肯定能够把这些好作品带给我们的。”
“看缘分吧。”
陈琪在旁边听了半天，问道，“《老人与海》已经翻译出来了么？”
“嗯，前些天翻译出来的。”
《老人与海》已经传到邮电学院，但是还没有大面积传开，也没有传回到师大来，陈琪他们并不知道。至于杨翊要翻译《老人与海》，陈琪他们是知道的，因为杨翊之前委托徐晓帮忙找过《老人与海》的稿子，他们听徐晓聊过。
但是《老人与海》已经翻译出来这事，他们却不知道，杨翊不可能翻译出来一个东西就去跟他们汇报一刚才得知《老人与海》已经翻译出来，并且电影学院的学生已经看过，陈琪突然有点吃味。明明杨老师是他们老师，却让电影学院的学生捷足先登，提前看了《老人与海》。
“杨老师，我一会儿能去看看么？”
杨翊摇摇头，“我那没稿子了，前几天《世界文学》把稿子要去了。”
听到稿子已经去了《世界文学》，陈琪微微失望之后，又为杨翊高兴，“这篇小说也要在《世界文学》上发表了么？”
“嗯，下个月底你们就能看到了。”
“恭喜啊，杨老师，那我就再忍忍吧，忍到下个月底。”
周里京哈哈一笑，“哥们儿，不用忍啊，我们学校有手抄本，我带你去看。”
“真的？”
“真的。”周里京看了看自己女朋友，又不好意思地说，“不过今天不行，要等明天。”
陈琪当然也不愿意做电灯泡，他笑着点头，“好，那就明天。”