周日上午，杨翊收到了中国社会科学院寄来的汇票。
他刚拿到的时候，还以为是《世界文学》给他结算的稿费，看了之后才发现，竟然是《国外社会科学》寄来的。
《世界文学》跟《国外社会科学》属于兄弟单位，他们都是中国社会科学院下面的刊物。
之前杨翊给《国外社会科学》投了一篇《美国博物馆正在发生质的变化》，当时稿费没有给他结，这次他们把之前那一篇以及后来的《国家何时才会消亡》的稿费一起给他结了。
两篇稿子的稿费加起来，总共八十三元钱。
杨翊大概算了一下，对方给他算的稿酬应该是千字四元钱。
忽然多了八十三元稿费，杨翊心情大好，当即就拿着汇票出去兑钱。
钱兑完之后，杨翊又去储蓄所取了一百块钱。
拿着一百八十块钱，杨翊找到了陈琪，直接把钱塞到陈琪手上，“呐，自行车的钱。”
他私下跟同学们打听过，陈琪的这辆车总共花了一百七十多元钱，至于具体一百七十多少，他也不知道，便直接拿一百八过去了。
陈琪手里捧着一把钱，愣了一下，随即连忙将钱往回塞，“杨老师，这钱真不用……”
杨翊把陈琪的手往回一推，“自行车是我弄丢的，我肯定要负责，这钱你要是不收，我以后还怎么教学生？”
陈琪的手停在中间，他皱巴着一张脸说道，“那也不用这么多，我那自行车新的都没这么多钱，更别说还是个二手的，这样吧，我收你一百块钱就行。”
说着，他就开始数钱。
杨翊想了想，说道，“你收一百五吧。”
“不行，不行，一百五还是太多了。”
“我说行就行。”
杨翊从他手里抽出三十块钱，“这事就算是结束了，你别想着跟我讨价还价的了。”
“那……行吧。”
陈琪知道这钱他不收不行，便把钱整了整装进口袋里面。
见陈琪收了钱，杨翊心情大好。
无债一身轻，杨翊感觉自己轻松了一大截。
这钱虽然不是特别多，但是从去年秋天到现在他一直放在心上。他本身是个挺保守的人，不愿意欠别人的钱。
现如今，他还了陈琪的钱，手头上还剩下四十元左右，后面还有几篇稿子的稿费，特别是《老人与海》跟《棋王》，那两篇加起来应该能给他带来几百块钱的收入。
等到那些钱下来，杨翊准备寄个两三百回老家，给大哥他们减轻一下负担。
二爷爷的房子盖好了，肯定还要添一些家具，用钱的地方很多。
不过现在嘛，杨翊想要好好吃一顿，他拍了拍陈琪的肩膀，“走，我请你去吃顿好的。”
陈琪摸了摸口袋里面的钱，笑道，“杨老师，合该我请你。”
杨翊撇嘴，“你要请我，那你就别去了，我自己一个人去吃。”
陈琪连忙说道，“我去，我去。”
杨翊他们去了学校南边的一家国营饭馆，点了一盘酱牛肉，一道锅塌肉片外加两碗馄饨，总共加起来花了六块多钱。
价格不低，但是份量很不错。
这顿饭，是杨翊来到这个时代吃过的最贵一顿，之前除夕中午那顿，他都没有花这么多钱。陈琪家庭条件不错，但是平时在学校也吃不太好，吃这么一顿对他来说也很奢侈了。
两人正在大快朵颐的时候，忽然旁边有人惊喜喊道，“杨老师。”
杨翊刚塞了个大馄饨在嘴里，听到有人喊自己，便抬起头来。
只见周里京带着个跟他年纪差不多大的漂亮女孩站在旁边，正一脸笑意地看着他。
杨翊嚼了几口将馄饨咽下去，笑着回道，“周同学，巧啊。”
“是啊，真巧。”周里京兴奋地跟旁边的女孩子介绍道，“春英，这位就是我之前跟你提到的杨翊老师听了周里京介绍，女孩子笑道，“杨老师你好，我可是久仰你大名了。”
周里京又给杨翊介绍，“杨老师，她是我对象，傅春英。”
“你好。”杨翊笑了笑，“我没什么大名，你不要听他瞎说。”
“杨老师你太谦虚了，我已经看过你翻译的那些小说，真的很厉害。”
“抬举了，你们也来吃饭么，一起坐吧。”杨翊邀请道。
“好，一起坐，我们先去点菜，马上就过来。”
周里京带着女朋友去点了菜，又回来跟杨翊他们坐一桌。
杨翊看了看傅春英，感觉有点面熟，“傅同学，我是不是在哪儿见过你？”
周里京笑了起来，“杨老师，你确实见过春英，就在上周六。”
听到周里京说上周六，杨翊忽然想起来了，“哦，你是《丝路花雨》里其中一个英娘啊。”《丝路花雨》里面，女主英娘的舞蹈动作大，体力消耗快，一个演员跳不下来，就需要有两三个轮换。上周六的那一场，杨翊记得是上了两个英娘，傅春英是第二个。
主要是剧里装扮跟现实不同，不然杨翊第一眼就能认出来。
“是的，杨老师。”傅春英点头。
杨翊忍不住感叹，“怪不得其他女孩