我会后悔的埃纳尔摔倒的时候还在想。黑暗几乎结束了。几乎是，因为埃纳尔脖子上的伊辛托加发出微弱的白光。
埃纳尔的双腿一头扎进了约图和他的侏儒们腐烂的厨房垃圾中。刺鼻的气味几乎使他呕吐。腐烂的肉、腐烂的脂肪和腐烂的蔬菜都混合在一起，形成了一种粘稠的浆液，奇迹般的是，这种浆液只沾到了艾纳尔的腰部。他用手捂住鼻子和嘴巴。
现在怎么办？埃纳尔用眼睛四处张望，寻找任何可能的出路。一块石壁后面的一块黑斑表明了他的路线。到达那里就像涉水穿过沼泽淤泥。当他爬上窗台时，他不得不花点时间把裤腿和靴子顶部最脏的东西清理掉。
“现在，”他喃喃自语道。“让我们看看能不能从这块石头上下来。”他慢跑的脚步声回荡在走廊上。
* * *
很难说他在侏儒的地道里徘徊了多久，更难说他是朝着正确的方向走，还是自己掉头了。火炬发出的光芒让他有足够的光线可以看到，但即使是在隧道前的更明亮的火炬灯下，一切看起来都大致相同。最后，他来到了一个十字路口，那里有三条隧道汇合在一起，看不到楼梯。他叹了口气，从他那条破烂的裤子上掉下一根线，放在他原来穿的那条裤子旁边，然后又从左边到右边扔下一条。在火炬的昏暗灯光下，他们很难被看到，但他们是他必须手上的东西。
下了几百步，隧道又裂开了，他又转向右边，在路上做了标记。如果事情继续这样下去的话，我们回到凯尔霍尔后，我得找一个裁缝。一个简单的补丁，他可以应付。然而，更重要的是，他知道自己既没有技能也没有耐心。
隧道向左转弯，最后他来到了另一个十字路口。当他往下看时，他看到地上不是一根而是两根线。
埃纳尔的下巴绷紧了。他在耍我，是吗？他上次走对了，最后又回到了原来的地方，所以这次他会向左走。以防万一，他又掉了两条线。他走进右手边的隧道，眨了眨眼。除非他大错特错了，否则托尔克的光芒现在更明亮了。
他又走过了三个十字路口，几乎是在两条路之间随意选择。如果他注意到光线开始变暗，他将不得不从那条小路后退。哈！这很有用。
最后，他来到了一个房间，看起来好像有人用头掀开了第一个楼梯间。小路向四面八方延伸，另一个石梯从房间中央盘旋而下，深入地下。在这一层上，没有什么可以区分这条路和其他路，但他可以从下面看到手电筒的光芒。这次他去掉了一根较长的线，打算把它固定在顶层楼梯上。
皮革敲击石头的声音是他唯一的警告。他半转向声音，但速度不够快。黑手侏儒猛冲到他的身边。
埃纳尔和他的赤手空拳的袭击者摔倒了。如果我们能活下来，我会杀了这个侏儒，当他的肩膀从台阶边缘弹下来时，他对自己发誓。那会留下严重的瘀伤。他把体重往左边一扔，以免摔倒。
根据通往大厅的楼梯，楼梯比他预期的要短得多。为此，埃纳尔认为自己很幸运，即使他滚到了墙的另一端。他站着，摇着头，试图稳定自己的视线。伊辛托加发出的白光就像一间似乎是起居室的墙上闪烁的火把一样明亮。
侏儒仍在掸掸身上的灰尘，但看起来没有被摔伤。埃纳尔画出了辛莫拉。
“侏儒，给我一个理由，我不该让你失望。”
“我想给你一个交易。一旦那个torc离开这个岛，这里的任何人都会被困住。如果发生这种情况，我在这里的话，他会抓住我的头。我可以赌一赌在一场战斗中打败你，或者我可以带你离开这块石头——只要你带我一起去。”
“我为什么要相信你？现在你已经三次试图杀我了，如果我们算上通知你的主人的话，就有四次了。”
侏儒哈哈大笑。“因为我能看到风向。弗雷纳勋爵拥有因为我尝试了和你一模一样的绝技，但如果我不认为你真的能做到，我会大吃一惊的。把我变成你的囚犯，如果这能让你感觉好些，就把我带到你的船长那里。”
埃纳尔扬起怀疑的眉毛，没有把剑藏起来。
“这是我投降了，傻瓜。”侏儒好像为了证明自己的观点，双手交叉放在脑后。“如果你觉得有必要绑我的话，墙上有绳子。”
“我可能就这么做。把斧头扔在地上，跪下来。”
侏儒耸耸肩，把斧头从腰带上解开，扔到一边，然后跪了下来。艾纳尔一边捡起它，一边抓住侏儒指示的绳子，一边向后走，以免把目光从这个危险的生物身上移开。“一旦你证明了自己，你就可以拿回这个。”
侏儒只是耸了耸肩，双手重新折叠在脑后。一分钟后，埃纳尔回来了，手里拿着绳子。
“现在，在众神面前向我发誓，你没有恶意。”
侏儒的脸变得清醒了。“凭借钢铁、石头、被捆在树下的人和吹动风的女人，我乔里尔不会对你或你的人造成任何伤害。我以斧头、矛头、火焰和霜冻起誓，我会为你效劳。直到天