I''m not stable here on Skype, I''m even surprised I could even communicate with you several hours. Honestly I don''t make use of my Skype, but today I thought of finding my old friend as I plan to relocate back to China very soon, so I came across you during that process.】(我完全理解你,但唯一的问题是,我发现由于这里的网络信号差,我的Skype帐户很难访问。我发现微信更好,也需要更少的网络访问。所以我在Skype上不稳定,我甚至很惊讶我甚至可以和你交流几个小时。老实说,我不使用我的Skype,但今天我想找到我的老朋友,因为我打算很快搬回中国,所以我在这个过程中遇到了你。)
梁雪莹很能理解他说的网络信号差是多麻烦的一件事,黄棣再欧洲出差时就是这样。那时的他们,正是感情正浓烈的时期,一个多月的分离,对她来说很长,所以她只能估计他早晨起床时或者晚上回酒店后才能跟他联系。
所以现在,当她听到Liam Wong因为跟她聊天感到很开心,却因为网络不好而头疼时,梁雪莹毫不犹豫地打开了手机微信加他。
比起他的麻烦,她这点麻烦又算什么呢?
跟他互加了微信后,他便问道:【Please, can talk on WeChat?】(请问,可以在微信上聊天吗?)
此时,已经到了下班时间。
梁雪莹有准时下班的习惯,便没回他,只在关闭电脑前留下一句:【I''m getting off work. I won''t bother you. Bye.】(我要下班了。我不会打扰你的。再见!)