孙传尧看着瘦弱的阿云，想起阿吉，想到他现在的处境，拿起酒杯大口喝着酒。
孙传尧道：“你想到哪里去？”
“洛阳或者长安，离凉州越远越好。”阿云低着头，强作镇定道：“突厥人攻占金塔镇的时候，杀了我的父母和亲人，我已经没有家了。前两天到这家客栈，掌柜在招伙计，便打算停留几天赚些工钱，再往东走。”
孙传尧神色哀伤，拿起酒壶，往阿云杯子里倒下酒水，说道：“快点喝吧，去了洛阳忘记过去，重新开始生活。”
孙传尧和杨峥来到鄯城之后，孙传尧让杨峥先去凉州，关照他一定要将宝石戒指亲自交到温乔手上。随后孙传尧在县里闲逛，在杂货铺里偷了一枚与宝石戒指差不多大小的翡翠戒指。孙传尧身上还有些杨峥偷来的钱，本来可以买下它，但是为了节省银两，还是将戒指偷了回来。
孙传尧不敢去想蒋以泉知道自己偷东西，会有什么反应，还有李燕亭和李季彦。孙传尧冷笑着想到，自己本来就是一个罪犯，害死了杨恺，还私自逃匿，他们还能指望一个罪犯做什么事？
孙传尧看到贺真和随从走进客栈，独臂的身形很快吸引了堂内吃客的目光，贺真穿着紧身胡服和短靴，单从穿着上就能看出是突厥人，腰间配着弯刀，目光凶狠冷漠，扫视一眼大堂，稳稳落在孙传尧身上。
阿云也注意到了贺真，眼里泛着怒火，孙传尧沉声道：“阿云，你想报仇吗？”
贺真咬着嘴唇点点头，孙传尧道：“阿云，你在厨房帮忙，身上应该带着火折吧。”
阿云从衣袖里拿出火折，交给孙传尧。
孙传尧道：“等会儿按我说的做，杀了这些人，我替你报仇。”
贺真从随从手中单手抽出弯刀，堂内吃客听到刀刃出鞘的声音，尖叫之声不绝于耳，逃命似的涌出门外，阿云仍旧坐在孙传尧对面，犹豫地望着孙传尧，没有离开。
贺真走了过来，说道：“孙传尧，交出戒指，我饶你一条性命。”
孙传尧道：“在五亭镇，你没有饶过任何人的性命。”
贺真轻蔑道：“你们在反抗，我只能杀人灭口。”
孙传尧低声道：“阿云，你先退开。”
贺真转动手腕，刀尖抵着阿云，挡住他的去路。孙传尧抽出灵均，刀刃对着贺真。
贺真的随从依次抽刀出鞘，将孙传尧围了起来。
贺真笑道：“孙传尧，我们可是陷入了僵局。”
孙传尧一字一句道：“你绝对不会想和我比速度，放开阿云！”
贺真放下手中弯刀，冷漠道：“你没看到杨恺是怎么死的，我看到了。”
孙传尧放下灵均，低着头，握刀的手不禁颤抖起来。
阿云跑到大堂门口，孙传尧喊道：“阿云，出去之后把门锁上。”
阿云停下脚步，愣着神，转念跑出了大堂。
门闩落下的声音在堂内响起，贺真挥刀直落，孙传尧侧身翻过桌面，手腕轻动，砍伤两名随从，退到墙边。
随从追赶而至，十几柄弯刀同时刺来，孙传尧移动脚下步伐，旋身横刀格挡，刀刃相抵，随即转动灵均，缠住对方手腕，砍伤另一人的腹部，踏上肩膀，跃身踢拽左侧敌人的颈部。随从接连倒地撞伤酒坛，酒水翻腾而出，淋漓在地上。
孙传尧转身用刀鞘打坏其余酒坛，餐盘酒瓶亦碎了一地，地面湿滑，几近站不住脚。贺真挥刀而至，将孙传尧带着灵均，压到墙边。孙传尧俯身躲过刀刃，瞬然移动脚步来到贺真身后虚晃一招，对方转身挑刀而上，灵均乘势疾刺，砍伤贺真的腹部。
贺真后退数步，大吼一声，挥刀而来，孙传尧挡下招式，却还是自肩部一下被划出了血痕，坐倒在地上。
孙传尧冷笑着从怀里取出火折，抛落在门口。堂内燃起耀眼的火丛，直窜而上，二楼走廊的木板发出吱吱嘎嘎的响声，断板碎屑在火焰中支离破碎，纷纷坠落而下，浓烟弥漫四处，遮蔽了视线，无法找到出口。
孙传尧站起身，迎着贺真，双手握紧刀柄，连番砍击其胸膛，贺真还未来得及回手，身中数刀，倒在地上，没有了气息。
孙传尧自知身受重伤逃不出客栈，也无意逃跑，转身看到一个突厥人，跪倒在地，求饶道：“别杀我，我什么都告诉你，木昆部潜逃到大唐境内，不止我们这些人，真正的贺真不是你刚才杀的人。”
孙传尧质问道：“你少废话，他不是贺真，怎么会带着宝石戒指？”
突厥人跪坐地上，声音嘶哑道：“我们在五亭镇是在等人，你被我们骗了，真正的贺真已经去找你的朋友了。”
孙传尧神色惊异，来不及反应，听到身后一阵响动，脑袋亦遭到重击，无力支撑身体，火光在眼中天翻地覆，未倒地之前被人牢牢抓住，失去了知觉。
黑暗之中，孙传尧再次梦见龙岩国被屠城的情景，空气中弥漫着湿冷血