呢？
辻本：比起打算做些什么……其实只是单纯的很好奇
木手：我可不打算告诉你超过必要限度的情报。
辻本：我又不是什么间谍之类的。
木手：嘛，说的也是。毕竟间谍所必备的条件你也没满足几个。
辻本：对间谍来说必要的条件是指？
木手：不要引人注目。
辻本：啊，我，有引人注目吗？
木手：那可算是，相当显眼了。
辻本：啊哈哈，有点害羞呢。
木手：果然，并没有打算当间谍呢。
日间谈话3
辻本：那个，木手さん？
木手：嗯？怎么？
辻本：比嘉中的各位，有在好好吃饭吗？
木手：嗯，那是当然。
辻本：如果有什么不方便的事情请一定要说出来！我会来帮忙的！
木手：我们现在不需要担心。……相比之下，你才是，没有问题吗？
辻本：诶？
木手：你之前看着汗流得停不下来呢。
辻本：啊……
木手：头有没有哐哐的痛？水分补给足够吗？有在树荫下好好休息吗？
辻本：呃？！诶诶！？那个……
木手：……只有这样才不会引起脱水症状或者中暑哦。
辻本：……
木手：……你首先，在关心别人之前，还是好好关心自己比较好。
辻本：……好，我会注意的。
木手：呼……请不要勉强自己。毕竟这里没有医生啊。
辻本：……好。
日间谈话4
辻本：木手さん
木手：嗯？有什么事吗？
辻本：那个，如果有什么困扰的事的话请说出来！只要是我帮得上忙的程度我什么都能做！
木手：倒也没有什么让你也来担心的程度的事呢。
辻本：这样啊。不过，如果遇到了的话……
木手：多余的担心就请止步于此吧。希望你不要那么在意我们的事。
辻本：但是，我们现在不是遇难了吗，我觉得这种时候就是要相互帮助啊。
木手：那只是你的想法而已。请不要将其强加于我。
辻本：哈……
木手：而且，我也不擅长对付这种闷热的话题。
辻本：诶？那，是不是说点凉爽的话题就OK了？
木手：……不是的
日间谈话5
辻本：啊，好热啊……没法习惯这种热度啊……
木手：浑身是汗呢。
辻本：真的好热好热，感觉快忍不下去了……
木手：确实，现在的确有些热。
辻本：就只是像这样走几步就感觉体力要被夺走了。
木手：那么，洒些水试试怎么样？多少能够变得凉快一些。
辻本：啊啊，向周围洒上水是吧，说不定可以欸。
木手：而且还有一种可以防止体力被暑气夺走的方法。
辻本：诶！是什么！？
木手：想听听看吗？
辻本：嗯，请一定要教教我！
木手：……像这样，不要到阴影外面乱动就好。
辻本：……
辻本：木手さん好像不怎么说方言呢。即使不算腔调的话。
木手：琉球方言平时听起来也很难听懂不是吗？所以尽量不去使用。这可不是说我讨厌说琉球方言哦。
辻本：平古场さん说，木手さん是因为要说敬语所以说起来就很困难。
木手：确实也有这个原因。我作为队伍的主将，平时和人沟通的事物很多，所以不知不觉就有了这样的语调吧。
辻本：偶尔也想听听木手さん说一些琉球方言呢。
木手：ぬぶしらんけーよ。
辻本：呃？
木手：……别太得意忘形，的意思。
辻本：那个……刚才那个是真心的吗？还是说只是举个例子？
木手：哼……那么，是哪一方呢。
辻本：我吓了一跳。我还以为是突然间生气了之类的。
木手：就这种程度也要一个一个生气的话，和你可相处不下去啊。
夜间谈话1
辻本：木手さん！
木手：有什么事？
辻本：有什么我能帮的上忙的吗？
木手：不必了。
辻本：嘛，虽然是这么说，你是在劈柴对吧？我来帮忙！
木手：我倒也不觉得你能劈柴。
辻本：那就帮忙搬运好了！