数丐归，夫岂臣之本心哉！盖陈力就列不能者，止势诚有所不容已也。伏望皇上悯臣抱痾之久，察臣求退之诚，曲赐保全，特垂矜允，别求贤俊，俾赞机衡。”诏曰：“今多事之际，卿岂宜引疾求退，宜即出供职，以副倚任，再不必辞。”
○大学士毛纪言：“臣以凡庸误蒙简用，备员内阁，正宜朝夕黾勉，竭诚尽瘁，以图报称，乃臣之分，亦臣之志也。但臣旧患痰湿之疾，脾经郁热流注，四肢筋骨不时肿痛，举动多艰。近因勉强入内，趋走过劳，遂致病势增剧不可支持，血气渐耗，精力已衰，失今不治。因循日久，一旦大作，必成废疾而不可为矣。况臣自揣才言□剪而位崇，力绵而任重，虚糜禄赐，无补丝毫，上负厚恩，下干清议，此尤臣之所大惧也。伏望圣明俯察，特降俞旨，放归田里。倘他日少延残喘于闾阎畎亩之中，即大造始终成全莫大之恩赐矣。”诏曰：“卿学行老成，朝廷倚重，岂可偶因微疾，遽求休致，宜即出供职，再不必辞。”时巡幸之谕既下，大夫士皆不安其位，故一时如吏部·尚书 陆完、工部·尚书 李鐩、都察院·左都御史王璟，皆有乞休引疾归餋之请。上皆温旨慰留之。
○增设广东惠州府和平县割龙川河源之地以隶之，改和平巡检司为浰头巡检司。
○命右都督郭锦 充总兵官，镇守河间。
○镇守蓟州·总兵官马永奏：“虏入沙坡椵木谷等寨，杀夜不收七人，伤二十一人，虏居民四十三人。千户张钺等俱哨备不谨，而守备·太监徐顺、蒋廷玉、刘保、谷敖、李琛、高奈，参将李英、李英、夏仁 皆失防御，宜究治。”诏：“李英、徐顺等姑宥之，张钺等逮治。”
○巡按直隶监察·御史吴訚言：“长芦济宁诸处，沿河夫役本以备浚修筑之用。及至冬月寒冻，不用其力，乃徵桩草银其法，未为不善，但因循既久，实去名存，欲乞今后沿河夫役，量留三分听用，冬月仍徵桩草，其余七分官收，其直管河副使，以时督令所属收买佣工，公私两便。又见通州至天津河道淤塞，夫役逃窜，盗贼窃发，奸弊多端。盖由其地军民杂处，官无专职所致，乞炤成化年例，添设顺天府通判一员，即河西务为治所，专治天津一带河道。夫役兼捕盗理讼，以安畿甸。”下工部覆议，皆从之。
○庚辰以献陵明楼灾，遣驸马都尉崔元祭告。
○遣户部尚书杨潭祭太仓之神。
○遣顺天府官祭宋丞相文天祥。
○赐肃王《皇明典礼》《大明官制》《诸司职掌》《洪武正韵》，从其请也。
○晋府·云丘王 奇渲薨。王，端惠王第五子，母妃张氏，成化乙酉十二月初十日生。先封辅国将军，辛丑加封镇国将军，弘治癸丑改封长子，丁巳袭封云丘王。至是薨，辍朝一日，赐祭葬如例，谥曰：“恭僖”。
○山西偏头关城门锐炮火自起声，震数十里，至晚方息，所伤军士甚众。
○命右都督朱洪提督东路山海等关，左都督刘晖提督西路居庸等关，俱充总兵官，待报启行。
○建信国公汤和庙于浙江定海县。巡按御史成英言：“和在国初守备宁波，筑城增戍，经理周悉，至今倭不收犯，民物奠安，皆其功也，乞立庙致祭。”礼部议覆，故有是命。
○赐都察院·右都御史韩雍祠额。雍，总督两广有抚剿功，民思之为立祠于梧州府。至是，守臣请以所谥襄毅额其祠。礼部议，从之。
○大学士梁储、毛纪言：“八月十三日，司礼监于左顺门传谕圣意，谓：‘皇上欲以镇国等字样加封威武大将军，为国公。’臣等闻命惊悸，窃以为大不可。仰惟天生皇上，为天下君王。公虽贵，亦人臣耳。柰何谬自贬损号，称威武大将军，又欲下封为国公乎！况既封国公，则将授以诰券，追封三代，不知皇祖、皇考在天之灵，亦能如皇上之谬自贬损，甘受此封爵否乎！又况铁券之中，必有本身免几死，子孙免几死之文。今皇上聪明睿知，寿福无疆，后世子孙万代如见柰何！又妄自菲薄甘为此不祥之语乎！言至于此，涕泪交零。伏望矜察而俯从之，速将威武大将军之号及国公之爵，悉自除去，不然则名既不正，言亦不顺。臣等亦不敢阿意曲从，以自取他日身家灭亡之祸也。”不报。
○南京工科·给事中王纪劾奏：“尚膳监·太监任宣于南京西上北门乘轿张盖，骄纵无上，渐不可长，宜寘于理。”礼部覆议宜如所奏，诏杖而释之。
○玄应庵女道士叶崇真请敕赐观名，并请以其徒赵演钟住持。礼部以非例执奏，特旨与之。崇真，尝为钱宁诵经，而演钟等皆以泆行出入宁家，故从其请。
○癸未庆府·寿阳王 台濠薨。王，恭王第二子，母杭氏，弘治甲寅四月初八日生，正德戊辰册封寿阳王。至是薨，辍朝一日，赐祭葬如例，谥曰：“和靖”。
○甲申代府·隰川王 聪氵□羑薨。王，庄隐王第二子，母妃李氏，成化癸卯十一月二十八日生。弘治庚申，袭封隰川王。至是薨，辍朝一日，赐祭葬如例，谥曰：“康肃”。
○乙酉上