阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

Chapter 16(2 / 3)

倒不是没学过英语,他四级也过了。只是由于训练原因,早已经搁置了。只会"Hello""Pardon?""Fine thank you"的他,操着一口美式流利英文的安何说的话对他来说就跟天书一样。

“Um... sorry, maybe... you need this?”(嗯…不好意思,或许…你需要这个)

安何递给男人一个同声传译器。

“你不戴?”还是一股东北大碴子味儿。

“Um... I can understand what you''re saying, but my Chinese is not very good, so I can only speak English. Sorry.” (嗯…我能听懂你说话,但是我中文不太好,所以只能说英语了,不好意思。)

2010年,自母亲安诗逸与父亲何展成在街头被白人木仓亖后,她便寄养在舅父舅母家,被送去最好的私立寄宿学校读书,尽管SAT接近满分,申请到了常春藤名校,丢失的却是她积累已久的中文能力。

待对方戴上设备,安何把问题又复述了一遍。

“是…是我我只是觉得裁判不应该判你,你又是华裔,所以…”

“所以才替我说话是么,谢谢你啊。”

安何看出刘泽宇对自己有好感。

“Has anyone told you that at the 2015 World Youth Championship, your hoop tactics were really unique and innovative?” (有没有人跟你说过,2015世青赛,你的兔子战术真的很独特,很创新)

“那只是主教给我制定的战术而已。实话,没有队友配合,我也滑不动,而且这种滑法很冒险尽量不要去学。”

“But you are really amazing! Looking forward to competing at your doorstep in four years, will you be even better!” (可是你真的很厉害啊!期待着四年后在自家门口比赛的你会不会更牛。)

刘泽宇没想到,那天青年组教练临时起意让队友配合他打了个兔子战术,赢了是赢了,后期也累死了.他认为烂俗且不能轻易使用的滑法,居然被同一年的世青赛全能王觉得酷.

“您是不是两年多没上赛场了……”

男人问道,

“之年成年组比赛没咋看见过你。”

“Well, in the same year''s grown-up group competition, I suffered a back injury. After lying in bed for a year and undergoing rehabilitation training for a year, my physical strength is definitely not as good as before.” (嗯,同年成人组比赛腰伤了,躺床上一年,康复训练一年,体力肯定是没有从前好了。)

安何顿了顿,

“So I am very grateful to you, because that Olympic bronze is very important to me.”(所以我很感谢你,因为那枚奥运铜,对我来说很重要)

“我……”

刘泽宇本想回些什么,就被师雨叫了起来,对方也猛然意识到了什么,要比赛了.

“Sorry, 206-xxx-3345,my phone number.See you !”

她仓皇跑去检露处.

安何一向看人很准,四年后,刘泽宇的确抱着三枚金牌凯旋而归。

可是她却算不准,相爱后的他们到底经历了怎样的挫折。

平昌冬奥会短道速滑第五比赛日,首尔时间二十一点,最后两项——男、女子组500m决赛即将开始。

现场观众,电视机前众冰迷屏息凝神,所有人都在等待,今晚,中国队会不会有金牌诞生。

“林昕扬,你来了!”观众席上,师雨看见了隔壁花滑的几位也来观看比赛,忙把中国选手招呼过来.

“嗯呐,想看司影和慕慕报仇。”被裁判压分没能拿到铜牌的少年自然心有不甘。

“你咋就能确定他俩能报仇呢?”师雨笑

“都憋着一口气呢!师雨,我今天话撂这了,他两之中有一个人肯定拿金牌!”还是大姐头周

上一页 目录 +书签 下一页