没事。”最后她说,尽力挤出一点笑容,“你不用担心,去吃午饭吧。”
说完她就绕过拐角消失了,留下雷古勒斯安静地站在原地,很久没有离开。
注释:
1. 章节名“乌托邦的彼端”:灵感来自Glass Animals的著名单曲“The Other Side of Paradise”(《天堂的彼端》)。这里的“乌托邦”不仅指我写格兰芬多日常时所呈现的那种完美童真,还有霍格沃茨作为一个幻想中的魔法学校所代表的乌托邦。如果说乌托邦是一种现实中无法存在的理想之国,那霍格沃茨所呈现的,被魔法主宰世外桃源也必定会被接触过麻瓜文化的人心打破。抗拒习惯,忘却自己已经熟知的世界和文化是一件很艰难的事,我想(尤其是麻瓜出身的)孩子若是进入霍格沃茨,产生这样的心理解离是很正常的。
2. 《防御与威慑魔咒》:Charms of Defence and Deterrence是卡图卢斯·斯潘格尔教授编写的代表作,介绍了强大的防御类魔咒。(cr. 知乎《【HP官设】Pottermore:霍格沃茨(魔法史、魔咒学)课本清单及作者简介》)