来了个富商，要高价购买中国古董——特别是与陈家家传翡翠戒指配套的翡翠项链。
果然，第三天就有人联系他，约在古董店见面。
来者正是山本二郎。他出示翡翠项链照片：“真货，但要当面交易。”
徐砚深假装犹豫：“我怎么知道不是骗局？”
山本冷笑：“卖家说，你认得这个。”他展示半张照片——是陈景澜与山口的合影！
交易定在次日深夜的码头仓库。徐砚深知这是陷阱，但将计就计。
码头仓库埋伏重重。徐砚深独自前往，果然见到坐在轮椅上的陈景澜。他看起来虚弱，但眼神锐利如昔。
“没想到吧，砚深兄。”陈景澜轻笑，“我们又见面了。”
徐砚深平静道：“确实没想到。堂堂陈少爷，甘当日本人走狗。”
陈景澜突然激动：“走狗？我是合作伙伴！等我在日本站稳脚跟，第一个杀回上海！”
山本二郎从暗处走出：“说得好！陈君是我们最尊贵的客人。”
突然，仓库外传来警笛声。日本警察冲进来：“接到举报，这里有人非法交易！”
混乱中，徐砚深接近陈景澜：“跟我回去，这是最后的机会。”
陈景澜眼中闪过瞬间动摇，随即变得狠厉：“休想！”他猛地拔出隐藏的手枪！
枪声响起。但倒下的却是山本二郎——他替陈景澜挡了子弹。
“走！”陈景澜的手下推着轮椅从密道撤离。
徐砚深紧追不舍，在码头边再次追上。陈景澜站在船边，举着个遥控器：“再上前一步，我就引爆整艘船！”
他缓缓后退上船：“告诉知意和清晏，游戏还没结束。”
船驶向公海。徐砚深只能眼睁睁看着，拳头紧握。
回到旅馆，他收到个包裹。里面是那串翡翠项链，还有张字条：
“下次见面，就是上海沦陷时——陈景澜”
窗外，海平线上曙光初现，却带着血色的不祥预兆。