兰帕德角球开出，禁区内一片混战。
德罗巴和吉维特同时起跳，两人在空中角力。
科特迪瓦中锋虽然强壮，但吉维特死死卡住位置，让德罗巴没能顶正部位，皮球擦着他的头皮飞过。
特里从人群中杀出，在斯奎拉奇的拉扯下强行头球一点。
球变向后砸在小禁区线上，阿尔多宁用胸口将球顶出，埃弗拉大喊着“我的！”冲上来解围。
球在乱战中弹到蒂亚戈-门德斯脚下，葡萄牙中场迎球爆射，球打在斯奎拉奇腿上反弹。
马克莱莱正准备接球，突然看到罗伊从左侧高速插上。
法国后腰心领神会地虚晃一让，罗伊顺势领球内切。
伯纳迪慌忙补防，但为时已晚。
罗伊调整两步，右脚轰出一记贴地斩！
“砰！”
一记贴地斩呼啸而出，球在人群中击中吉维特的腿，划出一道诡异的弧线，直挂球门右上角！
罗马飞身扑救，但球速太快，只能目送皮球入网。
斯坦福桥瞬间沸腾！
“OALLLLLLLLLLLLLLLLLL！！！罗伊——又是罗伊！”
“多么戏剧性的时刻！这位上赛季还在为摩纳哥摧城拔寨的超级射手，如今用一记穿云箭洞穿了老东家的大门！”
“看看这记射门——先是乱战中机敏地捕捉到二点球，随后冷静调整，一记低平爆射打在吉维特腿上变线入网！罗马完全无能为力！”
“斯坦福桥在沸腾，而摩纳哥球迷只能苦涩地摇头。这就是足球——昨日英雄，今日对手。罗伊没有庆祝，但这粒进球已经说明了一切：他依然是那个能决定比赛的男人！”
“欧冠两场两球，身价2720万英镑的标王正在证明自己的价值！切尔西1-0领先！”
切尔西球迷疯狂地挥舞着蓝旗，有人甚至翻过看台栏杆想要冲进场内。
摩纳哥远征军看台则一片死寂，几个老球迷痛苦地抱住了头。
半年前，他们还在为罗伊的进球欢呼，现在却只能看着他穿着切尔西球衣攻破自家大门。
斯坦福桥的欢呼声震耳欲聋，兰帕德、德罗巴、特里和门德斯兴奋地冲向罗伊。
但罗伊没有庆祝，他低着头，缓步走向摩纳哥球迷看台。
他抬起双手，掌心向下，轻轻下压。
一个无声的致意。
“罗伊没有庆祝.这个曾经为摩纳哥创造奇迹的孩子，此刻选择用沉默向过去致敬。”
蒂埃里-罗兰的声音在TF1电视台转播间里微微发颤：
“.这个我们看着他在路易二世球场长大的孩子，这个为摩纳哥带来无数夜晚欢呼的10号，此刻只是轻轻摸了摸胸前的切尔西队徽，然后向红白看台低下头——就像他曾经无数次在庆祝进球后，向主队球迷致意时那样。”
“这就是职业足球的残酷与浪漫。罗伊用沉默告诉所有人：他可以为了新东家拼尽全力，但永远不会忘记他曾和谁一起站上欧洲之巅。”
罗伊转身走回半场时，阿德巴约向他投来友善的光芒，在过去那个赛季罗伊几乎是他偶像般的存在，虽然罗伊比他年龄还小
里贝里抬起手，冲罗伊比了个手势。
伯纳迪重重地拍了拍手掌，突然高举双臂挥舞起来，摩纳哥球员们顿时精神一振。
看台上，红白球迷的歌声猛地响彻球场。
“ou&bp;avo&bp;dt&bp;voulor&bp;btr&bp;otre&bp;Rome&bp;ur&bp;ept&bp;colle”
（曾经我们说要在七座山丘上建立属于我们自己的罗马）
“Et&bp;aujourd''hu，&bp;ou&bp;omme&bp;champo&bp;d''Europe&bp;!”
（而今天我们已经是欧洲冠军！）
罗伊的进球点燃了斯坦福桥，但摩纳哥的反扑来得更快。
阿尔沙文回撤到后腰位置接球，这个俄罗斯魔术师一拿球，马克莱莱立刻贴了上来。
阿尔沙文左脚脚外侧轻轻一拨，皮球从法国后腰身侧穿过！
接传球后，伯纳迪的长传划过半空，里贝里早已启动。
他侧身用右胸轻轻一垫，皮球听话地落在脚边一尺之内。
这个停球看似简单，却让麦孔扑了个空。
刀疤脸带球时总是微微弓着背，重心压得极低，像只蓄势待发的猎豹。
他的步频快得惊人，左脚一趟、右脚一磕，皮球始终黏在脚边半米范围内。
麦孔第二次下脚时，里贝里突然用右脚外脚背把球往外一拨，整个人却往反方向闪去。
巴西边卫被晃得一个趔趄，只能眼睁睁看着那个矮壮的身影扬长而去。
阿德巴约回撤做墙，阿尔沙文插上就是一脚远射！
切赫飞身将球托出横梁。
摩纳哥的角球开出，吉维特在争抢中顶到皮球，但卡瓦略在门线上把球解围。
皮球被卡瓦略挡出的瞬间，斯坦福桥的看台上爆发出如释重负的欢呼。