从头到尾也没有给出准确的定义，完全说的是感觉。
在章明的“定义”中，只要是不容易读懂的诗，都可以算得上朦胧体。
这个定义可就太主观了，就拿《山民》来说，有的人读它感觉清晰明了，有的人则感觉云里雾里。杨翊笑呵呵地说道，“我都不知道我自己算是什么诗派，不过我确实不认识几个诗人。”
邓友梅笑道，“我是认为，就不应该给你划分流派，毕竞你才发了两首诗，哪有一个诗人只写两首诗就被划到某个诗派的。”
张抗抗点头，“这说得挺有道理，要是木羽再不写诗，过些年，还有人记得他之前是诗人么？”“大概不会记得……王蒙他们出来了。”
几人转头看去，只见王蒙跟蒋子龙一起快步往外走。
两人刚出来，王蒙就嚷道，“快去吃饭，快去吃饭。”
张抗抗好奇道，“王主席怎么这么急躁？”
“饿的，血糖低，人自然暴躁。”王蒙撇撇嘴，“都几点了，这些记者们真耐饿啊。”
蒋子龙笑道，“你刚才在记者面前怎么不发作？”
“那我还指望他们给我写点好话。”
“走吧，走吧，快去吃饭。”
几人说说笑笑到了饭馆，张抗抗十分大方，点了一桌子菜，又从外面的小酒坊买了两瓶白酒。他们好几个人，两瓶白酒分下来没多少，大家都没想喝多，就图个气氛。
稍微喝点酒，大家牛逼吹起来都顺畅一些。
作家们大部分都善于吹牛，一群作家在一起，吹起牛来就没完了。
邓友梅跟张抗抗话稍微少点，王蒙、蒋子龙还有冯骥才三人你来我往的，就没停过，特别是王蒙，完全是个碎嘴子。
王蒙爱开玩笑，特别喜欢抖包袱，应该是从小就经常看相声，才造就了这样的说话风格。
蒋子龙要正经不少，喝两杯酒之后，就开始不停地感慨，有点伤今怀古的感觉。
汪浙成夫妇，一开始不怎么说话，不过后来越来越熟悉，他们俩话也多了起来。
大家的话题不固定，聊到哪就是哪儿，但主要还是跟文学有关。
先是聊国内文学，后来又聊起了国外文学。
聊外国文学的时候，温小钰说了很多，她不仅是中文系出来的，而且英文很好，还经常从事一些英语翻译工作，因此她对外国的文学了解挺多的。
张抗抗知道温小钰还从事翻译工作，便笑着说道，“那你跟木羽平时可以多交流啊。”
“这话怎么说？”温小钰好奇道。
“木羽在翻译界很出名的。”
“真的么？”温小钰惊讶地看向杨翊。
杨翊笑着摆摆手，“她说得太夸张了。”
听杨翊说她说得太夸张了，张抗抗十分不服气，她问温小钰：“《世界文学》发表的《老人与海》，你看过么？”
温小钰露出不可思议的眼神，“你不会告诉我，翻译《老人与海》的杨翊就是木羽吧。”
“是啊，你看他名字。”
温小钰愣了愣，“还真是。”
王蒙也是一脸诧异，“还有这回事情？”
看到王蒙的表情，张抗抗满脸的笑容，“我还跟你说，《沿河而下的人》改编的电影在美国票房都好几百万美元了呢。”
相对于前面一个消息，这个消息对王蒙倒是没有太大的冲击力，因为他本身而已不是很关注这些，什么几百万，几千万的，他不在意。
但是《老人与海》他可看过好几遍，就是杨翊翻译的那个版本，谁知道杨翊就是木羽，木羽就是杨翊呢？
《老人与海》不仅仅对王蒙影响大，对很多其他作家也有影响。
现在国内能接触到的外国小说并不是很多，翻译水平高的更没几本，杨翊翻译的海明威、毛姆等作家的作品是一年多国内流行度最高的国外小说。